한글 글자 간격 벌어짐 원인별로 고치는 방법

얼마 전 문서 제목을 고치다가 ‘안녕하세요’의 글자들이 유난히 멀리 떨어져 보이는 화면을 봤습니다. 본문은 멀쩡한데 제목 한 줄만 그랬죠. 이런 경우 글꼴부터 바꾸기 쉽지만, 실제 원인은 문단 정렬이나 글자 간격 설정인 때가 많습니다. 한글 글자 간격 벌어짐은 어디에서, 어떤 모양으로 나타나는지 먼저 구분하면 훨씬 빨리 고칠 수 있습니다.
글자 사이가 벌어졌는지 띄어쓰기가 넓어진 건지 확인하기
‘가나다’처럼 한 단어 안의 글자들이 떨어져 있다면 자간, 문자 배분, 글꼴 표시 문제를 의심할 수 있습니다. 반면 ‘가나다 라마바’에서 두 단어 사이만 넓다면 문단의 양쪽 정렬이나 공백 문자가 원인일 가능성이 큽니다. 커서를 벌어진 부분에 놓고 좌우 방향키를 한 번씩 눌러 보세요. 커서가 빈 공간을 여러 번 지나간다면 공백이 여러 개 들어갔을 수 있습니다. 한 번만 이동하는데 간격이 크다면 서식 쪽을 확인하는 편이 빠릅니다.
문제 범위도 살펴봐야 합니다. 한 줄만 이상한지, 같은 문단 전체가 그런지, 문서의 모든 글자가 그런지에 따라 손댈 곳이 달라집니다. 수정하기 전에 해당 문장을 복사해 새 문서에 붙여 넣어 보는 것도 방법입니다. 새 문서에서 정상으로 보인다면 원래 문서에 적용된 문단이나 글자 서식이 원인일 가능성이 높습니다.
한 줄 전체에 퍼져 보이면 문단 정렬부터 바꾸기
문장 양 끝이 줄 너비에 딱 맞고 중간 글자나 단어가 들쭉날쭉 떨어져 있다면 정렬 방식이 원인일 수 있습니다. 한글의 배분 정렬처럼 글자를 줄 전체에 고르게 펼치는 설정은 짧은 문장에서 특히 눈에 띕니다. 워드나 프레젠테이션 프로그램의 균등 분할 설정도 비슷한 모양을 만들 수 있습니다. 문제가 있는 문단에 커서를 놓고 정렬을 왼쪽 정렬로 바꾼 뒤 간격이 돌아오는지 확인하세요.
양쪽 정렬에서는 주로 단어 사이 공백이 넓어집니다. 예를 들어 폭이 넓은 글상자에 짧은 문장 한 줄만 있거나, 줄 끝에 강제 줄바꿈을 넣었다면 간격이 과하게 늘어날 수 있습니다. 이때는 왼쪽 정렬로 바꾸거나 글상자 폭을 줄여 보세요. 줄바꿈 기호를 표시해 강제 줄바꿈이 있는지도 확인하면 좋습니다. 제목처럼 한두 줄로 끝나는 문장은 왼쪽 정렬이나 가운데 정렬이 자연스러운 경우가 많습니다.
단어 안의 글자가 멀다면 자간과 장평 확인하기
‘한 글 자’처럼 글자마다 간격이 일정하게 넓다면 해당 부분을 선택하고 글자 모양 설정을 확인하세요. 자간은 글자와 글자 사이의 거리입니다. 기본값보다 크게 설정돼 있다면 0% 또는 프로그램의 기본값으로 되돌려 비교하면 됩니다. 워드에서는 글꼴의 고급 설정에 있는 문자 간격이 ‘넓게’로 지정됐는지 살펴볼 수 있습니다. 메뉴 이름은 프로그램과 버전에 따라 조금씩 다릅니다.
장평도 함께 보세요. 장평은 글자 자체의 가로 폭을 바꿉니다. 글자가 좌우로 길쭉하고 간격까지 넓어 보인다면 자간만 조절해서는 모양이 어색하게 남을 수 있습니다. 글자 몇 개를 먼저 기본 장평으로 바꿔 원래 모양과 비교한 뒤, 필요한 범위에만 적용하는 편이 안전합니다. 문서 전체를 한꺼번에 선택해 바꾸면 의도적으로 간격을 조절한 제목까지 달라질 수 있습니다.
붙여 넣은 글이나 다른 기기에서만 이상할 때
웹페이지, PDF, 다른 사람이 만든 문서에서 글을 가져오면 눈에 보이지 않는 서식이 함께 붙을 수 있습니다. 특정 문장만 이상하다면 그 문장을 복사해 ‘서식 없이 붙여 넣기’로 다시 넣어 보세요. 같은 문장을 메모장 같은 단순한 텍스트 편집기에 잠깐 붙였다가 가져오는 방법도 있습니다. 다만 굵게 표시한 부분이나 링크 같은 서식도 사라지므로 필요한 부분은 다시 지정해야 합니다.
내 컴퓨터에서는 정상인데 다른 기기에서만 벌어진다면 원래 사용한 글꼴이 그 기기에 없을 수 있습니다. 프로그램이 다른 글꼴로 대신 표시하면서 줄바꿈이나 글자 폭이 달라지는 식입니다. 양쪽 기기에서 사용할 수 있는 글꼴로 바꾸거나, 문서를 공유할 때 글꼴 포함 기능이 제공되는지 확인하세요. PDF로 내보낸 파일에서만 이상하다면 원본 문서와 PDF를 나란히 비교해 어느 단계에서 달라졌는지 찾는 것이 먼저입니다.
웹페이지 한 곳에서만 글자가 벌어져 보인다면 문서 파일을 고칠 문제는 아닐 수 있습니다. 브라우저 확대 비율을 기본값으로 돌리고 다른 브라우저에서도 같은지 확인해 보세요. 반대로 글을 입력하는 순간부터 모든 앱에서 간격이 이상하다면 입력한 공백의 종류나 입력기 설정도 살펴볼 만합니다. 공백을 지우고 일반 스페이스바로 다시 입력했을 때 바로 정상으로 돌아오는지 확인하면 구분하기 쉽습니다.
제가 문서에서 가장 먼저 보는 것은 ‘한 단어 안이 벌어졌는가, 단어 사이만 벌어졌는가’입니다. 그 차이만 알아도 자간을 만질지, 문단 정렬을 바꿀지 방향이 잡힙니다. 화면이 이상해 보여도 글자 몇 개와 문단 하나부터 시험해 보면 원래 모양을 지키면서 고칠 수 있습니다.
